Monthly Archives: November 2013

November: Canzone dei dodici mese by Francesco Guccini : Translation

November bears down settling on the fields in fog burdensome,unsettling. Among the gardens consecrated to grief they commemorate the dead, they commemorate the dead.. The rain falls and your face is wet with a dew of drops. One day, for … Continue reading

Posted in Italy, poetry, Translations | Tagged , , , , , | Leave a comment

Full Moon II

Two months ago I posted Full Moon. A birthday poem for some one I once knew well.  The end of the poem was “..And some things wax. And some things wane. But you and I and what we had that … Continue reading

Posted in poetry | Tagged , | Leave a comment